— by Margie Doyle —
Were you, like me, taught the words to the “Star Spangled Banner” and told we MUST sing them with our hand over our heart whenever the song was sung publicly?
If it’s started in the right key, anyone can sing the song, but the meaning of the words seem more remote these days to the lucky majority of us who’ve never experienced war, battles or bombardment. So, as our national song, the anthem by which we live, is it still relevant?
Please read through the following explanation, the original first verse, and then my humble alternative, and then consider participating in our contest to make the words of the national anthem more relevant today. We’ll have a vote on it and announce the winner (which could also be the original author!) on July 6.
We’ll also post the 2nd and 3rd verses written by Francis Scott Key over the next few days!
“Our national anthem was written by Francis Scott Key during the attack of the British on Fort McHenry, Sept. 13, 1814 [during the War of 1812, or the Second Revolutionary War]. Key had gone out from Baltimore to the British fleet to obtain the release of a friend, held prisoner. He arrived on the eve of the bombardment of the city by the British and was detained on his own vessel lest the plans of the attack be disclosed. All day and night he watched the battle anxiously from the deck. When morning dawned and showed the Stars and Stripes still floating over the Fort, he was deeply moved and quickly wrote the words of the poem.
They were later set to the tune of an old English drinking song, “Anacreon in Heaven,” a song widely sung in this country at that time. (from The Fireside book of Folk Songs, selected and edited by Margaret Bradford Boni).
“The Star Spangled Banner” words by Francis Scott Key (1814)
Oh say can you see, by the dawn’s early light,
What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
Whose broad strips and bright stars, tho’ the perilous fight,
O’er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rockets red glare, the bombs bursting in air
Gave proof tho’ the night that our flag was still there
Oh say does that star spangled banner yet wave
o’er the land of the free and the home of the brave?
Please accept our challenge to suggest other words to the National Anthem and submit them here as a comment or by email to editor@theorcasonian.com
We’ll post all submissions and let people vote and announce the People’s Favorite on Monday, July 6.
**If you are reading theOrcasonian for free, thank your fellow islanders. If you would like to support theOrcasonian CLICK HERE to set your modestly-priced, voluntary subscription. Otherwise, no worries; we’re happy to share with you.**
I’ve always wanted to replace the war song with a one that celebrates what’s good about America. Here’s an updated version of an old favorite:
O beautiful for spacious skies,
For amber waves of grain,
For purple mountain majesties
Above the fruited plain!
America! America!
God shed all grace on thee
And all that’s good is understood
From sea to shining sea!
O beautiful for pilgrim feet
Whose stern impassioned stress
A thoroughfare of freedom beat
Across the wilderness!
America! America!
God mend thine every flaw,
Confirm thy soul in self-control,
Thy liberty in law!
O beautiful for heroes proved
In liberating strife.
Who more than self their country loved
And mercy more than life!
America! America!
May God thy gold refine
Till selfish gain no longer stain,
The banner of the free!
O beautiful for patriot dream
That sees beyond the years
Thine alabaster cities gleam
Undimmed by human tears!
America! America!
God shed all grace on thee
And all that’s good is understood
From sea to shining sea!
Sorry, folks, but I just refuse to abide by revisionists, and especially Politically Correct revisionists.
Our National Anthem reflects the true perils of the founding of our nation, and serves as a reminder of how tenuous and easily lost both our personal and our national liberty can be. As such, it remains completely appropriate, even though it speaks of war.
Further, its music, a British drinking song, reminds us of our origins within English culture, English customs, and the family of the English language.
Further yet, our National Anthem is hallowed by time, by custom, and by the voices of myriad national heroes who have sung it in both peace and in war.
Change it? How foolish!
“What fools these mortals be!”
How many people has the USA killed in world dominance wars since the end of WW2, 50 million?
Steve- Well said, very well said.
How ’bout Bob Dylan’s “The Times, They are a-Changin'” or Sondheim’s “Send In the Clowns” for a whole new national anthem? Orwellian, how the whole tenor has turned “trans-real.” Pants up – Don’t Loot. Image trumps substance, Judicial and Executive trump Legislative. . . Midst such an insidious expansion of “experts” who assumed control of our lives as Americans, maybe we should just celebrate “Dependence Day,” kick back, don’t worry, be happy, what could possibly go wrong? “Oh say, does that Star Spangled Banner yet wave?” Not everywhere. Not any more.
Steve took the words out of my head and mouth. My ancestor wrote a truthful and stark reminder of what our Country stood for and still should stand for: Our flag waving proudly under every circumstance, war or not, equaling freedom.
Steve et al.
“Politically correct” is in the eyes of the beholder.
The original poem, written by Katherine Lee Bate in 1893, has been revised at least two times — in 1904 and again in 1913. Hardly in the modern era of “political correctness”.
The version I quoted includes the original lines in verse three, and does not bestow a gender identity for God. “God shed all grace on thee” in place of “God shed his grace on thee”
Note, also, that the first lines of verse three honor those who have served our country — “Who more than self their country loved,
And mercy more than life.”
I honor my country and its flag. By preferring “America the Beautiful” I am expressing that love.
Carl, I just love ironic humor, and yours is first rate!
Barbara, it wasn’t specifically your submission that I was snarling at, but rather the entire replacement idea.
But, if the shoe fits…
Karen, congratulations upon your talented, thoughtful, and brave ancestor. I like his work!
Dentris Edwin
America was not killing people to dominate the world but rather to democratize the world. An equally foolish exercise and as equally destructive. A contemporary idea gone very bad.
Barbara Bently
It seems the flashpoint in the revised America the Beautiful, most of which was not understandable to me, is the PC gender identification of God. I believe that God cares more about the destruction of the American family, the loss or comprise of societal, political, and corporate morality, the influence of special interests subverting the common good, and Political Correctness eliminating him/her from influencing our everyday lives.
This country has bigger problems than Star Spangle Banner revisionism. But we seem to be fixated on revisionism, political correctness and other ethereal concepts.
Carl Burger
Couldn’t agree more
Margie, the visual image you use here is brilliant. I have it on a card that only gives the last name of the artist: Prüstel. It was printed in Berlin with the title, “Statue”, by a company called Inkognito.
If anyone is wondering if this song holds power and truth in today’s world, I invite you to attend a sporting event at the High School this year. We work very hard to ensure that as often as possible we remember our freedoms by having the National Anthem performed live at the event. Usually it is by a student or a group of students, sometimes by community members.
It has become a reason to come to a game- not just a ceremonial, trivial part of the event. It is not a large bridge to cross to understand that the opportunity and forum for singing the song is directly linked to its origin. Further, It has become part of athletic culture because it reminds our athletes and participants, ahead of the match, that despite their opposing sides, they are still united under one flag.
After many of the performances it is hard to find a dry eye in the place. Blame that on amazing performances or on the song itself, but certainly it is a part of our culture worth maintaining.
Well, if there’s a move afoot to change the anthem, I’d nominate Pete Townsend’s classic work “Won’t Get Fooled Again” :-)
I am in constant awe in what someone will do to get people involved. I am a wife of a vet and I can tell you that to change that which these men and women have fought to protect is disrespectful. Disrespect is where this nation is going, and it saddens me that this would even be asked of those who love this country. Say what you will but know that respect begins with adults and flows to the children. If we do not respect the heritage of our country then how will the next generations…
Change the song…hmmmmmm NO